Los hechos se presentaron la tarde del miércoles 30 de marzo, cuando la abuela de los menores regresaba con los niños a bordo de una motocicleta de una escuela en inmediaciones al Centro Poblado de Panamá de Arauca y fueron embestidos por otra motocicleta que era conducida por un adolescente.
La mujer quien fue identificada como Jackelin Gómez, sufrió fracturas en sus manos y piernas, mientras que los dos menores, también sufrieron graves heridas, siendo trasladados hasta el hospital San Lorenzo de Arauquita, desde donde fue remitida la menor a Arauca, al Hospital San Vicente, pero por lo complejo de la situación, a su vez fue referida al Hospital Erasmo Meoz de Cúcuta, donde finalmente este martes 5 de abril en horas de la madrugada falleció la menor de nombre Marian Dailanny.
La noticia de la muerte de la menor se dio a conocer ayer en la mañana por la Voz del Cinaruco, gracias a que la comunidad informó de lo sucedido.